民國七賢,辜鴻銘、陳寅恪、柳詒征、梁漱溟、馬一浮、熊十力和錢穆是也,乃萃取中國固有文明傳統(tǒng),又能融會貫通全球人文思想的精華,奮力建構(gòu)起中國現(xiàn)當(dāng)代學(xué)術(shù)思想的獨(dú)立體系、文明價(jià)值體系,使全體中國人能傲然挺拔,獨(dú)立于今日世界而毫無愧色的偉大“國魂”(民族精神)的締造者,這一大批民國時(shí)代的學(xué)術(shù)思想宗師,以“七賢”為光輝代表。民國七賢這一學(xué)術(shù)思想概念,由我于西元2010-2016年間予以概括和提出,在國家圖書館、福建省圖書館等地的公開演講中率先加以使用。
一,民國七賢的偉大學(xué)術(shù)遠(yuǎn)見
與主張照搬照抄西方學(xué)術(shù)思想、政治經(jīng)濟(jì)制度、貽患國家民族于無窮的“全盤西化派”判然有別,民國七賢的文化主張是“返本開新”,即在融會西方文明合理精華的前提下,“重返”、“重建”民族文化之根本,在“同情與敬意”的合理態(tài)度與思維方法下,將古今中西予以融貫,重新建構(gòu)起中華民族自立于世界民族之林的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)與文明體系。
民國七賢被迫長期居于中國輿論-學(xué)術(shù)思想的支流地位,受盡了當(dāng)權(quán)者及其幫兇“全盤西化派”的打壓、摧殘,但一直保持了獨(dú)立不屈的學(xué)術(shù)品格;民國七賢的偉岸人格與迄今不可企及的學(xué)術(shù)品格,使其畢生能不仰賴政治經(jīng)濟(jì)權(quán)勢及其獨(dú)霸話語的鼻息、其所恩賜的“壟斷資源”而能頑強(qiáng)不屈地堅(jiān)持下來,因此葆有不受扭曲的純正品質(zhì),所謂“不曲學(xué)阿世,不侮食自矜”(陳寅恪語)受到廣大讀者的秘密擁戴;伴隨改革開放和民族復(fù)興,民國七賢的偉大學(xué)術(shù)創(chuàng)見,一一被中國現(xiàn)當(dāng)代文明進(jìn)步史完全予以證實(shí),中華民族的偉大精神重建,由于民國七賢及其廣大學(xué)者、讀者的頑強(qiáng)堅(jiān)守而幸存于世,重演了晚周“四夷交侵,中國不絕如線”而最終一陽來復(fù)、萬象更新、劫后重生的偉大史詩故事。
民國七賢中,辜鴻銘、陳寅恪以獨(dú)立風(fēng)骨傲立于世,柳詒征以博大精萃著稱天下,而梁漱溟、馬一浮、熊十力則分別代表著現(xiàn)代中國學(xué)術(shù)的三大精神傳統(tǒng):一,統(tǒng)攬人類全局,具有精確把握中西文明精髓與發(fā)展趨勢的過人遠(yuǎn)見,這方面,梁漱溟是代表;二,精熟把握中華文明的內(nèi)在神髓,在國學(xué)造詣上巍然名家、深湛而精美,這方面,馬一浮是代表;三,貫通天地人、融會中西印,對人類過往、現(xiàn)在與未來特具卓識,開創(chuàng)出破解諸多謎題的偉大思想體系與智慧途徑,這方面,熊十力是代表。與六賢的學(xué)術(shù)思想交融、共振,在經(jīng)史子集的偉大文獻(xiàn)基礎(chǔ)上,接續(xù)中國正經(jīng)、正史偉大傳統(tǒng)并予以純正闡發(fā)與詮釋的曠古絕今的宗師,則是錢穆。
民國七賢的學(xué)術(shù)淵源,除了中國固有文明傳統(tǒng)之外,就是歐美19-20世紀(jì)不斷興起的反啟蒙主義思想——浪漫主義的歷史哲學(xué),從赫爾德到卡萊爾,全面反對啟蒙進(jìn)步史學(xué),而卡萊爾正是辜鴻銘的老師;歐文·白璧德提出“新人文主義”以取代啟蒙主義為代表的“舊人文主義”,陳寅恪、吳宓在美國親炙其教;泰戈?duì)?920年代訪華,主張警惕西方器物技藝文明的危險(xiǎn),遭到“全盤西化派”的可恥圍攻,但辜鴻銘、梁漱溟等卻與之結(jié)下深厚友誼;蔡元培主政北洋教育部,悍然廢止中國大中小學(xué)讀經(jīng),剛剛受其邀請出任教育部秘書長的馬一浮,憤然辭職,隱居西湖,遍讀《四庫》,名滿天下;一浮后又獲蔡元培邀約其出任北大文科學(xué)長的來電,浮翁回電“古聞來學(xué),未聞往教”,以示君子絕交于小人;民國七賢之傲然堅(jiān)守中華民族精神陣地,大抵類此。
辜鴻銘
二,辜鴻銘:敢于為“中國靈魂”吶喊的偉人
辜鴻銘(1857-1928)是捍衛(wèi)中華文明的偉大斗士,是以嫻熟西文,面向全球政商學(xué)各界,為偉大的“中國靈魂”吶喊、奮斗的20世紀(jì)偉人。他秉承其導(dǎo)師、英國歷史哲學(xué)大師托馬斯·卡萊爾(1795-1881)的精辟見解,以對中西文化的深刻洞察、對中華文明的忠實(shí)描繪、對偉大的“中國靈魂”的堅(jiān)決捍衛(wèi),永垂全球與中國史冊。
辜鴻銘誕生在馬來西亞檳榔嶼的一個(gè)華僑家庭,13歲時(shí)被義父福布斯·布朗帶往歐洲接受教育。1873年,17歲的辜鴻銘,考入英國愛丁堡大學(xué),師從偉大思想家、學(xué)者托馬斯·卡萊爾,開啟了近代中國人與世界著名思想家的直接師承關(guān)系??ㄈR爾是當(dāng)時(shí)英國乃至整個(gè)歐洲最具影響力的偉大思想家,這位出身蘇格蘭農(nóng)民家庭的思想家,通過單槍匹馬的個(gè)人奮斗,以深刻大膽的思想和刻畫入微的文筆,征服了西方知識界。他被尊為“19世紀(jì)英國的耶利米(先知)”、“維多利亞時(shí)代的偉大預(yù)言家”、“浪漫主義思想大師”。1865年,卡萊爾就任愛丁堡大學(xué)的校長,在這里,作為名滿西方的歷史思想大師,他迎來了他的第一個(gè)東方弟子——辜鴻銘。
托馬斯·卡萊爾
三,卡萊爾“一線單傳”辜鴻銘
卡萊爾和辜鴻銘師徒二人,正是置身于人類歷史上曠日持久的偉大思想文化運(yùn)動與社會歷史運(yùn)動的光榮譜系中的、東西方反現(xiàn)代化思想的偉大代表。浪漫主義以及空想社會主義對工業(yè)革命以來西方現(xiàn)代化進(jìn)程疑惑、反思、批判與改良試驗(yàn),是他們直接的思想與靈感的源泉;“社會批判主義”、“社會改良主義”對西方工業(yè)化、現(xiàn)代化進(jìn)程的全面置疑、批判、控訴與成功改良,是在他們一輩人的強(qiáng)烈呼吁鼓動下完成的;他們身后的反現(xiàn)代化浪潮,無論是社會主義、民族主義、“現(xiàn)代主義”或“后現(xiàn)代主義”思想、20世紀(jì)60、70年代的青年造反運(yùn)動、亞文化運(yùn)動、黑人民權(quán)運(yùn)動、環(huán)境保護(hù)運(yùn)動以及當(dāng)代的反全球化浪潮,都從他們深刻的思想與道德激情中汲取靈感和力量(參閱艾愷:《世界范圍內(nèi)的反現(xiàn)代化思潮——論文化守成主義》)。
正如馬克思所指出的,浪漫主義是“對法國革命以及與之相聯(lián)系的啟蒙學(xué)派的一種反抗”(《馬恩全集》25卷33頁),尤其是對工業(yè)化、現(xiàn)代化的首次抗議。德國浪漫派赫爾德(1744-1803)、哈曼(1730-1788)、謝林(1775-1854)等人的思想;歌德(1749-1832)、席勒(1759-1805)、荷爾德林(1770-1843)、諾瓦利斯(1772-1801)、蒂克(1773-1853)等人的創(chuàng)作,最早顯示了現(xiàn)代化所代表的物質(zhì)文明,與浪漫主義所追求的人類精神文化傳統(tǒng)之間的深刻矛盾和劇烈沖突。歌德的《浮士德》(1806、1831)描寫了近代西方文明無限擴(kuò)張所造成的悲劇,成為德國浪漫主義對工業(yè)革命以來西方社會深刻反思與批判的杰作;蒂克在小說《威廉·洛厄爾》中描寫一個(gè)英國青年因受啟蒙主義影響而道德墮落的故事,是最早的反啟蒙主義小說;他的另一部作品《弗蘭茨·斯坦巴德》(1798)則歌頌了中世紀(jì)的騎士制度和田園牧歌生活;諾瓦利斯也在小說《亨利希·馮·奧夫特丁根》中,把13世紀(jì)描繪為人類文化的黃金時(shí)代,以反襯出自己所處的工業(yè)化時(shí)代、啟蒙主義與法國大革命的墮落。
在工業(yè)化最早起步的英法兩國以及稍后的美、俄諸國,處于反對立場的浪漫主義詩人威廉·布萊克(1757-1827)、華滋華斯(1770-1850)、柯勒律治(1772-1834)、拜侖(1788-1824)、雪萊(1792-1822)、濟(jì)慈(1795-1821)等人的作品,表達(dá)了對正在興起的丑惡的工業(yè)文明與都市文明的厭惡與批判;愛德蒙·柏克(1729-1797)與托克維爾(1803-1859)則分別通過對法國大革命的嚴(yán)厲批判、對美國民主的實(shí)地考察,系統(tǒng)地提出了維護(hù)傳統(tǒng)價(jià)值的保守主義政治哲學(xué);空想社會主義者則開始了他們偉大的反現(xiàn)代化的社會自治試驗(yàn)。
被稱為浪漫主義第二代的卡萊爾、羅斯金(1809-1900)、阿諾德(1822-1888)、莫理斯(1834-1896)以及美國作家愛默生(1803-1882)、惠特曼(1819-1892)、梭羅(1817-1862)等發(fā)展出一種重要的文體——社會批評或文化批評,這種文體有力地表達(dá)了他們對現(xiàn)代化的憂慮與批判;夏多布里昂(1768-1848)在小說《勒內(nèi)》(1802)中最早塑造了痛苦彷徨于都市文明中的“世紀(jì)病”形象;斯湯達(dá)(1784-1842)則在小說《紅與黑》(1831)中描寫了一個(gè)鄉(xiāng)下青年為擠入資產(chǎn)階級上流社會而身敗名裂的故事;雨果(1802-1885)則在《悲慘世界》(1862)等巨著中,對資本主義秩序進(jìn)行了義正詞嚴(yán)的譴責(zé),這些作品與批判現(xiàn)實(shí)主義的偉大作品——巴爾扎克(1799-1850)的鴻篇巨制《人間喜劇》(1829-1850,收入小說90余部)、狄更斯(1812-1870)的一系列膾炙人口的小說、左拉(1840-1902)的《萌芽》(1885)以及俄國文豪列夫·托爾斯泰(1828-1910)等人的思想與創(chuàng)作一起,構(gòu)成了西方文學(xué)對資本主義的深刻批判與控訴,成為促使西方社會進(jìn)行民主主義、自由主義、人道主義改良的重要因素。
卡萊爾是西方反現(xiàn)代化思潮的偉大代表之一。
早在愛丁堡大學(xué)求學(xué)時(shí),卡萊爾就對作為愛丁堡大學(xué)傳統(tǒng)的“蘇格蘭啟蒙主義”思想深懷不滿,他如饑似渴地學(xué)習(xí)德國浪漫主義思想,以便使自己從休謨的理性懷疑主義和亞當(dāng)·斯密的經(jīng)濟(jì)實(shí)用主義的泥潭中掙脫出來。他自稱“神秘主義者”或“自然的超自然主義者”,在1829年的文章《時(shí)代的象征》中,他指出:“人們的頭腦、心臟乃至雙手都變得越來越機(jī)械了。他們對個(gè)人的努力以及所有人的本性的力量都喪失了信心。他們所希望和為之奮斗的,不是內(nèi)心的完美,而是外部世界的排列組合,以及各種制度、法規(guī)等,總之,不外乎各種各樣機(jī)械的結(jié)構(gòu)?!保ㄞD(zhuǎn)引自凱內(nèi):《卡萊爾》51頁,中國社會科學(xué)出版社1987)
卡萊爾歷史哲學(xué)的核心是“公平天意”,即人類社會的罪惡如果積累到一定程度,必然遭受天意的懲罰。他認(rèn)為,歷史是人類經(jīng)驗(yàn)的最高概括,歷史寫作也就代表了詩的最高形式。他在《法國革命》中把法國革命爆發(fā)的原因歸結(jié)為法國統(tǒng)治階層的道德腐敗,殘暴的大革命正是歷史神圣的公正意志對罪惡行經(jīng)的懲罰,而法國革命的烏托邦根源——啟蒙主義思想,則是從一個(gè)錯誤的理性原則出發(fā),逐步擴(kuò)展至整個(gè)歐洲大陸的道德沙漠與文化沙漠。
1837年英國爆發(fā)了自工業(yè)革命以來最嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī),各種社會矛盾日益尖銳。卡萊爾目擊時(shí)艱,對貧苦大眾深抱同情,對英國統(tǒng)治階層厲聲譴責(zé):“愛爾蘭有近700萬勞動人民,據(jù)科學(xué)統(tǒng)計(jì),他們中的三分之一,每年有30周的時(shí)間得不到劣等馬鈴薯充饑?!颤N都不要說了,要麼迅速改變這種情況,要麼自取滅亡……英國對愛爾蘭是有罪的,這是四百多年來作惡的結(jié)果,必將最終遭到全部報(bào)應(yīng)?!保ㄍ?3頁)他以最嚴(yán)厲的口吻斥責(zé)那些反對國家干預(yù)經(jīng)濟(jì)、社會事務(wù)的放任主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家,稱其為“癱瘓的激進(jìn)主義”,更反對功利主義的道德觀,認(rèn)其為啟蒙主義新的邪惡形式,他的“現(xiàn)金的王國是人民貧困的根源”的論斷,成為舉世名言??ㄈR爾的道德激情、對英國社會的尖銳批判與譴責(zé)、對根本變革的強(qiáng)烈呼吁,使他成了當(dāng)時(shí)英國社會中下層人民擁戴的先知、圣哲,宣告天譴即將臨頭的預(yù)言家。1883年,他在寫給穆勒的信中表達(dá)了自己的這一感受:“不是在詩歌中,而只能是在預(yù)言中,在像古代希伯來人的嚴(yán)厲警告中,一個(gè)人才能指出當(dāng)前社會中那些該被詛咒的現(xiàn)實(shí)……”
卡萊爾的獨(dú)特之處,在于他雖然強(qiáng)烈呼吁根本的社會變革,但他從未沾染啟蒙主義和自由主義的“民主崇拜的熱病”。他從不相信選舉箱可以解決嚴(yán)重的社會問題。人民大眾則被視為盲目而危險(xiǎn)的本能力量。
卡萊爾認(rèn)為,民主是一種極為不現(xiàn)實(shí)的政治制度,這種烏托邦的信念在法國大革命中一試而?。褐鲝埫裰鞯募獋愄嘏杀滑F(xiàn)實(shí)主義的雅各賓派擊潰,標(biāo)榜理性和民主的大革命,換回的竟是殘暴與專制,民主將永遠(yuǎn)出于同一原因而失敗。對這種完全不現(xiàn)實(shí)的公正原則(自由、平等、民主)的追求,只能白白浪費(fèi)時(shí)間與精力,并極容易導(dǎo)致邪惡。他與柏克一樣,向往一個(gè)有機(jī)結(jié)合的、秩序井然的社會,他因此認(rèn)為,12世紀(jì)的英國,才是健康社會的楷模,而只有出現(xiàn)一個(gè)有道德責(zé)任感的“新貴族”階層,英國才會得救。在《當(dāng)代評論》中,他輕蔑地稱當(dāng)時(shí)英國人為“2700萬傻瓜”。
由于“英雄崇拜”的歷史哲學(xué)和對啟蒙現(xiàn)代化的全面駁斥,晚年的卡萊爾陷入了徹底的孤獨(dú)。選舉權(quán)的擴(kuò)大、工業(yè)革命所帶來的經(jīng)濟(jì)增長對貧富分化的暫時(shí)緩解、英國平穩(wěn)度過1848年震動全歐的革命危機(jī),尤其是西方帝國主義在全球建立的殖民地,確保了歐洲經(jīng)濟(jì)的普遍繁榮,這一切,使一度激動不安的讀者被資本主義的虛假繁榮所欺騙,日益疏遠(yuǎn)他們那位現(xiàn)在看來有點(diǎn)“危言聳聽”的先知。人們不知道,災(zāi)難的陰云正越來越濃地籠罩在19世紀(jì)歐洲的上空,為卡萊爾所憎惡的每一件事情正呈現(xiàn)出日益危急的前景。卡萊爾清醒地意識到:那種企圖以工業(yè)革命所釋放出的巨大能量來解決工業(yè)革命所引起的一系列嚴(yán)重社會問題的幻想,恰如抱薪滅火,到頭來只能適得其反。
他在1837年的《法國革命》中最早提出了“人的死亡”這一歷史哲學(xué)命題:“……由于人的個(gè)性(或曰自發(fā)性)得到發(fā)展的可能微乎其微,可以說人類現(xiàn)在已經(jīng)死了,并且是以人為的方式相互殘殺而死。……”沒有受到人格與個(gè)性培養(yǎng)的大眾,只能充當(dāng)西方民族國家體系、帝國主義政策的炮灰,軟弱無力的個(gè)人與龐大無比的國家機(jī)器之間的不成比例的相互關(guān)系與彼此隔絕,帝國主義之間的殘酷戰(zhàn)爭,即使是和平年代大眾的麻木與個(gè)性泯滅,20世紀(jì)慘絕人寰的種族滅絕、恐怖主義和彼此殘殺,人性的毀滅……這一切,都在卡萊爾的預(yù)言之內(nèi),毫厘不爽。此真先見之明也。
正是在卡萊爾孤獨(dú)的晚年,辜鴻銘投到了他的門下。
辜鴻銘義父布朗先生的父親,是卡萊爾的老朋友,辜鴻銘每晚隨布朗父子造訪卡萊爾,聆聽教誨、隨時(shí)請益,遂得浪漫主義之真?zhèn)鳌?
四,卡萊爾對“中國儒家民主”的推崇
卡萊爾認(rèn)定歷史是由道德意志貫徹、由英雄人物創(chuàng)造的歷史觀,深刻影響了辜鴻銘。這種歷史觀與中國精英文化傳統(tǒng)十分相契。在《論英雄與英雄崇拜》、《過去與現(xiàn)在》等書中,他贊美中國的皇帝是“一個(gè)比許多人所能想象的要聰明得多的大祭司!……他做了一個(gè)獨(dú)特的、系統(tǒng)的嘗試,想獲得我們稱之為一切宗教的最終結(jié)果:實(shí)際的英雄崇拜,他以真正的熱情,盡其所能、永無止息地從百姓中尋找并篩選最聰明的人;是這些最聰明的人、天生的國王,統(tǒng)治著3億人民。……他們不象其他幾百萬人那樣,有什麼七年戰(zhàn)爭、三十年戰(zhàn)爭、法國大革命戰(zhàn)爭,以及相互之間令人恐懼的戰(zhàn)爭。”(轉(zhuǎn)引自黃興濤:《文化怪杰辜鴻銘》24頁,中華書局1995)
讀卡萊爾此言,可知一個(gè)思想深刻、觀察敏銳的歷史學(xué)家,即使遠(yuǎn)居英倫三島之上,亦可對中國歷史洞若觀火,強(qiáng)過胡適、陳獨(dú)秀等全盤西化論者不知多少倍也!
尤其值得注意的,是卡萊爾對中國古典政治中君臣關(guān)系的精妙比擬:他稱中國皇帝為“大祭司”,稱被皇帝選拔出來的、治理國家的士大夫?yàn)椤疤焐膰酢?,卡萊爾依據(jù)自身政教分離的歷史傳統(tǒng),精妙地理解了中國古典政治政教合一之奧秘:皇帝猶如西方傳統(tǒng)中的大祭司,依中國傳統(tǒng)可謂“道統(tǒng)”所寄,他并不承擔(dān)實(shí)際的治理責(zé)任,他的政治功能有二:一曰天命所系、道統(tǒng)所寄之普遍王權(quán)、天下歸心之王政、全國民眾性命所系之統(tǒng)一與穩(wěn)定的政治(宗教)象征、中央集權(quán)之合法性權(quán)力源泉,廣土眾民因這一象征之無上權(quán)威而秩序井然,不敢生覬覦之二心,故一般儒臣往往催促皇帝“早立太子,以定國本”,所謂“國本”者,即表明在位君主(皇帝)與待位儲君(太子)之間平穩(wěn)的政權(quán)過渡是全國安危之所在;二曰“選舉人才”,選者選拔,舉者薦舉,前者以考試為之,以朝廷命官出題監(jiān)考,初選之后,由皇帝確定高級人才之錄用;后者由封疆大吏舉薦,最后亦由皇帝確定錄用。是故君主職責(zé)一為象征,一為選拔干部,少數(shù)情況下確定大政方針,而實(shí)際政治治理,付諸卡萊爾所謂的“天生的國王”——士大夫階層,皇室與文官政府之間相互制約,道統(tǒng)(君主)、政統(tǒng)(文官)與學(xué)統(tǒng)(士人)之間相互配合又相互制約,數(shù)億人民因此井井有條,而少暴政、戰(zhàn)亂之禍也。
卡萊爾正確地指出:“就我在這個(gè)世界上所知道的事情而言,沒有任何一種政府、制度、革命、社會機(jī)構(gòu)或設(shè)置,如此指望人的這種科學(xué)追求。智慧的人位于事務(wù)的頂端:如果一切制度與革命有目的的話,這便是它們的目的。因?yàn)檎嬲腔鄣娜?,正像我一直斷定和相信的那樣,是有高尚心靈的人,真誠、正直、人道和勇敢的人。讓他執(zhí)政,一切都會得到;不錄用他,盡管你有黑莓一樣繁多的制度,在每一個(gè)村莊都設(shè)議會,也將一無所獲?!保ㄍ希?
卡萊爾認(rèn)為中國古典文明努力的根本方向正確可佩,稱之為“中國式的民主”:“人類的一線光明,是中國的民主思想,可嘆!據(jù)我所知,民主理想在中國,始終未能(完全)實(shí)現(xiàn);待傳播到歐洲以后,掀起了法國大革命,又好象一根燃著的火柴,一陣風(fēng)吹滅了。(現(xiàn)在是)徒有民主制度,沒有民主精神?!保ㄍ?5頁)
辜鴻銘后來在老師思想的基礎(chǔ)上,將卡萊爾對中國古典政治中的民主思想的贊揚(yáng),發(fā)展為更有系統(tǒng)的、更深入透徹的贊美:他認(rèn)定古典中國政治是“理性民主”,即在理性指導(dǎo)下的民主,以區(qū)別于近代西方非理性的民主——群氓政治、大眾暴政,可謂青出于藍(lán)而勝于藍(lán)。
“世界已經(jīng)走上了一條錯誤的道路。人的行徑、社會組織——典章、文物——是根本錯誤的?!笨ㄈR爾的深沉教誨,想必極大地感染了青年辜鴻銘。他以天賦的靈敏,深思善學(xué)的才華,浪漫主義的嫡傳,與導(dǎo)師一樣的道德熱忱、堅(jiān)強(qiáng)信念、高傲性格,與導(dǎo)師一樣耐住孤獨(dú)、誤解、冷落與貧困的偉大品格,為把中國文化這一“人類的一線光明”照耀到現(xiàn)代社會的黑暗之上,奮斗了一生。
影響辜鴻銘由一個(gè)洋服洋語的“西崽”轉(zhuǎn)變成中國文化的偉大辯護(hù)者、東方反現(xiàn)代化浪潮之代表人物的西方人,除了導(dǎo)師卡萊爾外,尚有卡萊爾的友人、著名思想家、社會批評家羅斯金、阿諾德、愛默生,文藝復(fù)興時(shí)代的偉大作家莎士比亞、浪漫主義代表人物歌德,他的義父布朗先生等。
據(jù)說,他曾背完莎翁的三十七個(gè)劇本和歌德的《浮士德》,這是他學(xué)外語成功的秘訣之一。莎翁戲劇如《威尼斯商人》和《雅典的泰門》所揭示的資產(chǎn)階級唯利是圖與貪婪金錢的本性,給辜鴻銘留下了深刻的印象。歌德、愛默生是浪漫主義哲人中對中國文化贊美極多的人。歌德嘗言:“中國文明有寧靜中和之精神,其人之生活以及文藝器物之所表見者,皆光明而純粹,健全而安定”;“中國人凡事均有節(jié)制,不行之過當(dāng),故能立國數(shù)千年之久,他日亦不至滅亡賴有此耳!”(同上28頁)愛默生則以孔子為中國文化的核心,他稱孔子為全世界各民族的光榮和楷模,是全人類努力向上的道德榜樣(同上26頁)。
五,強(qiáng)化中國,教化世界!
辜鴻銘主張以中國固有的道德文明,教化、提升啟蒙主義誤導(dǎo)下的全世界的偉大學(xué)術(shù)遠(yuǎn)見,不僅來自他的老師卡萊爾,也來自把他帶到歐洲留學(xué)的義父布朗先生。
辜鴻銘的義父布朗先生,代表著有良知的歐洲精英上層對歐洲近代文明的清醒批判意識,直接奠定了辜鴻銘一生學(xué)行之立場與方向:“我計(jì)劃讓你在德國學(xué)科學(xué),再送你去英國學(xué)文史哲學(xué)及社會學(xué)。學(xué)成之后,送你回中國,你再把中國的經(jīng)典著作,背得熟熟的,學(xué)深學(xué)透。然后,將中國學(xué)術(shù)思想與歐洲學(xué)術(shù)思想,融會貫通,得出正確的結(jié)論,給人類指出一條光明的大道,讓人能過人的生活!要知,現(xiàn)在歐洲各國和美國都已經(jīng)變成野獸國家。他們仗恃輪船、火車、槍炮,殺人放火,瘋狂侵略別的國家。最慘的是非洲的黑種人,成千上萬地被抓走,當(dāng)作奴隸賣給美國。美洲的紅種人,快被殺光、滅種了!我有你的聰明,甘愿作一個(gè)學(xué)者,拯救人類,不作一個(gè)百萬富翁,造福自己。讓我告訴你,現(xiàn)在,歐洲國家和美國都想侵略中國。我希望你學(xué)通中西,就是為了教你擔(dān)起強(qiáng)化中國,教化歐洲和美洲的重任。”(同上29頁)
辜鴻銘不僅承名師指點(diǎn),更有如此廣博精深之家學(xué)背景,宜乎其獨(dú)步中國、蜚聲世界,為近代東方第一思想巨匠也。1877年,21歲的辜鴻銘以優(yōu)異成績獲愛丁堡大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位,后又游學(xué)德、法、意大利諸國,遂精通英、德、法等西方語言與文化,其英文水平被許為“二百年來,未見其右”(林語堂:《辜譯〈論語〉序》)。他24歲時(shí)任職于新加坡海峽殖民地政府。1882年,26歲的辜鴻銘,在新加坡會晤了洋務(wù)活動家、外語專家、中國近代第一部語法專著《馬氏文通》的作者馬建忠,三日傾談之下,辜鴻銘得聞中國文化之壯麗大道,遂辭殖民當(dāng)局職,改洋服為華服,并開始習(xí)中文并攻讀經(jīng)史子集。“正是他——馬建忠,使我重新變成了一個(gè)中國人。”他的中國老師,是張之洞。
辜鴻銘之獨(dú)特成就,更重要的基礎(chǔ)是他對中國政治與文化的深入鉆研與親身歷練:1885年,29歲的辜鴻銘入當(dāng)時(shí)正指揮中法戰(zhàn)爭的兩廣總督張之洞幕府,任督衙洋文案,長期師從、追隨一代名臣張之洞,系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國經(jīng)典,與朱一新、梁鼎芬、沈曾植、羅振玉、梁敦彥等國學(xué)大家交游,同時(shí)參與1900年“東南互?!钡戎卮笳闻e措。
他在《張文襄幕府紀(jì)聞》和《中國牛津運(yùn)動故事》中,將張之洞尊為“中國清流運(yùn)動”之領(lǐng)袖,自稱“作為一個(gè)新兵,在他的領(lǐng)導(dǎo)下,為中國文明的事業(yè)而戰(zhàn)”,將之比擬為英國反現(xiàn)代化運(yùn)動——牛津運(yùn)動領(lǐng)袖紐曼大主教,稱其活動宗旨為“反對西洋實(shí)利主義文明”,對張的過早逝世與“中國清流運(yùn)動”的失敗深致惋惜之情。
辜鴻銘被當(dāng)時(shí)西方尊為“孔子學(xué)說的最大權(quán)威”。
西方人當(dāng)時(shí)流行一句話:“到北京可以不看故宮三大殿,但不可不會辜鴻銘?!痹缭?898年,辜鴻銘就出版了英譯《論語》。1900-1901年間發(fā)表英文政論集《尊王篇》以及相關(guān)論文,對帝國主義在華行徑進(jìn)行了憤怒譴責(zé),在國際上產(chǎn)生了廣泛影響。1905年,辜鴻銘任外務(wù)部部郎、上海黃浦睿治局督辦,懲治西人貪污巨款案,責(zé)令德船賠償被撞沉的中國民船。1906年出版英譯《中庸》。1910年被賞文科進(jìn)士,列“游學(xué)專門”一等,位第二,僅次于嚴(yán)復(fù)(學(xué)問超過嚴(yán)復(fù)極多)。
1911年辭南洋公學(xué)監(jiān)督職,居北京。1912年2月,清帝退位,辜鴻銘自居遺老,留辨抗世。同時(shí)用中西文字痛罵袁世凱,拒絕其拉攏。1913年任北京四國銀行團(tuán)翻譯。1914年以英文向“東方學(xué)會”提交《中國人的精神》,為其學(xué)術(shù)代表作,后以《春秋大義》之名出版,享譽(yù)世界。1915年受聘為北大教授,講授英文詩與拉丁語等課程。
辜鴻銘1919年發(fā)表英文文章,反對“新文化運(yùn)動”。
1920年,文集《吶喊》以德文在德國萊比錫出版,引起全球矚目。德國許多著名大學(xué)成立“辜鴻銘研究會”,辜鴻銘成為與泰戈?duì)桚R名的東方偉大思想家。
可惜的是,辜鴻銘為“中國靈魂”所作的“偉大吶喊”,并沒有進(jìn)入大多數(shù)近代中國人的昏聵、閉塞、偏執(zhí)的耳鼓,他們唯一聽得進(jìn)去的,是魯迅激烈批判中國傳統(tǒng)文化的那聲“狂人的吶喊”!中華文明的迷失,由此鑄成。
同年,梁啟超之《歐游心影錄》、梁漱溟之《東西文化及其哲學(xué)》、杜亞泉、陳寅恪、吳宓、柳詒征等民國一代宗師的著作以不同形式發(fā)表,圍繞在商務(wù)印書館《東方雜志》周圍的“東方文化派”思潮、圍繞在《學(xué)衡》雜志周圍的“學(xué)衡派”思潮,在大江南北勃然興起,與《新青年》、《新潮》、《少年中國》等雜志展開論爭、討論。1922年,辜鴻銘出版中文文集《讀易草堂文集》。1924-1925年,赴日演講,出版《辜鴻銘講演集》。1928年病勢于北京。
六,粗大而無形的辮子,纏繞中國人心靈
在有關(guān)辜鴻銘的各種奇聞逸事中,最有深意且影響深遠(yuǎn)的,莫過于這一則:據(jù)說辜鴻銘初登北大講臺,那些惟恐洋化不夠的北大學(xué)生,一見登臺的外文教授,竟是一個(gè)拖著辮子的“遺老”,不禁舉座嘩然。辜鴻銘以一句話就令整個(gè)教室肅靜下來:“我身后的辮子隨時(shí)可以剪掉,但你們每個(gè)人心中的那根辮子,卻極不容易剪除!”
辜鴻銘可謂一語成讖:100多年來,全盤西化論所造成的“中國5000年文明僵化落后,必須全面照搬西方文明,中國才能富強(qiáng)”的思維、行動與心理定勢,如一根無形而粗大的辮子,牢牢捆住了人們的心靈,西方價(jià)值觀成為人們衡量一切的標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)代化、全球化成了西方化、單一化的同一語,似乎西方化帶給全世界的深重危機(jī)還嫌不夠,只有不折不扣的照搬西方文化,才是克服一切中國弊病的最后靈丹。
(未完待續(xù)。)
歡迎關(guān)注毛峰微信公眾號“清風(fēng)廬”:houseofwinds