什么能撫慰文明紊亂中的人類靈魂?
唯古典文明、經(jīng)典文化,在經(jīng)典視野觀照下,現(xiàn)當代西方文化中自由開放主義、解放主義的反叛精神——搖滾樂、足球、電影、精美暴露性感的服飾、一切符號的嬉戲……
因執(zhí)教中國大學,每天必須與教育部屬下的大學管理當局,進行曠日持久的斗爭,常令我神思疲憊、煩躁莫名。此時此刻,唯一的心靈安慰,就是維也納古典樂派三圣——海頓、莫扎特、貝多芬的偉大作品,使我頻遭大學當局折磨而漸次冷如荒漠的心,重獲蘇生。
1,沉浸在靜謐、自我與神圣之中
欣賞古典音樂不需要特別的資質與知識,只要你能讓自己沉浸在靜謐之中,讓自己生活在回憶和想象中,讓心靈的耳朵張開,讓世俗的耳朵暫時關閉,則天地自然之美、人文神圣之光輝,就會進入你的感官與心靈之中。
西方古典音樂大致包括巴洛克音樂、維也納古典樂派、浪漫樂派、現(xiàn)代樂派等幾個發(fā)展階段。意大利作曲家科雷里(1653-1713)和維瓦爾第(約1678-1741)是早期巴洛克音樂的代表,后者留下作品770多部,以《和諧與創(chuàng)意的試驗》(12首小提琴協(xié)奏曲)中的前四首《四季》最為膾炙人口。晚期巴洛克音樂的代表作家是巴赫(1685-1750)和亨德爾(1685-1759),兩人的作品被認為是西方古典音樂發(fā)展史上的重要里程碑。
被尊為“交響樂之父”的海頓(1732-1809)作品標志著西方古典音樂黃金時代的來臨。海頓出身修車匠家庭,8歲入維也納圣斯蒂芬大教堂唱詩班,18歲被除名,露宿街頭一段時間,后經(jīng)人介紹任一貴族家庭樂隊指揮,經(jīng)10年艱苦打拼,終于揚名國際樂壇。其忘年交、天才音樂家莫扎特(1756-1791)卻無此幸運:1781年25歲的莫扎特與大主教決裂,只身在維也納以自由藝術家的身份謀生,盡管創(chuàng)作出人類音樂史上最優(yōu)美輝煌的作品,但卻窮愁潦倒10年、最終尸骨竟被丟棄在亂墳坑中,無處追尋!
貝多芬(1770-1827)和舒伯特(1797-1828)的命運也形成了奇異的對照:秉性倔強的貝多芬傲然穿過貴族行列而歌德卻脫帽行禮,表明資本主義社會與藝術家的沖突不可調解,而貝多芬之所以避免了莫扎特的不幸命運,主要由于他成功地結交了一些具有高度藝術品味的貴族贊助人。舒伯特卻無此幸運:1816年春,舒伯特帶著《魔王》等歌曲拜訪歌德,卻被拒之門外,歌曲被原封退回!
當舒伯特不幸逝世兩年后,1830年春,81歲的歌德聽完《魔王》后說:“整首歌曲猶如一幅清晰可見的夜行圖?!弊裱Y本主義冷漠邏輯的近代文化也以此語宣告了自己的末日。
2,古典文明巔峰:樂圣海頓、莫扎特、貝多芬
長久扶持我、支撐我、不令我倒下的精神支撐物,是維也納古典音樂三圣——海頓、莫扎特、貝多芬的音樂作品,三圣的極品,向我們揭示了一個詩意蔥蘢的不朽世界,現(xiàn)代人,由于自甘墮落,已經(jīng)把這個世界失落了!
譬如,莫扎特的小提琴協(xié)奏曲。
莫扎特的G大調第三小提琴協(xié)奏曲(K.216):
1775年,年僅19歲的莫扎特,就已經(jīng)完成了五部小提琴協(xié)奏曲。其中,《第三小提琴協(xié)奏曲》,完成于同年9月12日,表明作者的藝術風格有了新的發(fā)展與成熟。
德國著名音樂評論家阿爾弗雷德·愛因斯坦曾給予高度評價:“這時,莫扎特的音樂語言變得深刻了。柔板(第二樂章)仿佛是憑著神力創(chuàng)造出來似的?!?
第一樂章是快板,旋律流暢,感情樸實明朗,富有朝氣。第二樂章是柔板。第一主題似乎在回憶憂傷的往事,第二主題則讓人燃起希望之火,音樂接近結尾時,又回到了悲哀之中。當時,作者正在薩爾茨堡大主教那里任宮廷樂手,這種實際上等于仆人的地位,使他越來越無法忍受。
作品的這一樂章,正是作者痛苦心情的自我寫照。第三樂章是帶有法國色彩的回旋曲。旋律活潑歡快,作者運用了法國民歌《??!圣誕樹》。當樂隊回到回旋曲主題時,樂曲進入尾聲。由木管吹奏的最后樂句,象漫山飄落的紅葉,突然消失在迷霧之中,引人遐思,耐人尋味。(可供欣賞、收藏的光碟,是著名小提琴家沃爾夫岡·施耐德漢擔任獨奏并指揮柏林愛樂樂團協(xié)奏的,德國漢堡1968年錄音。)
3,圣泉重吐:品鑒那純正清澈的古典風味
著名小提琴家亨里克·謝林與著名鋼琴家英格麗·海布勒合作演繹的莫扎特、貝多芬的偉大作品,這些作品,經(jīng)由兩位藝術大師的詮釋,猶如圣泉重吐清澈!
亨里克·謝林(HenrykSzeryng,1918年9月22日-1988年3月8日),當代世界著名小提琴家,墨西哥籍波蘭人。五歲學鋼琴,后迷上了小提琴。他幼年的演奏給著名小提琴家勃·胡貝爾曼留下難忘的印象,遵其提議,被送往柏林隨名師學琴。1933年在柏林首次公演,后又去華沙等地演出。在巴黎,隨布朗熱學習音樂理論和作曲。
1948年起在墨西哥音樂學院任教。此后去歐洲和美國巡回演出。他知識淵博,懂七國語言,演奏風格高雅、安詳,充滿美感,被譽為真正擁有“古典的心靈”。聆聽其作品,真猶如置身華麗天堂!
英格麗·海布勒(IngridHaebler 1929-),奧地利女鋼琴家,父母為波蘭人,11歲在薩爾茨堡公開演奏,在薩爾茨堡莫扎特音樂學院學習,后進維也納音樂學院、日內(nèi)瓦音樂學院、巴黎音樂學院深造。1952年參加日內(nèi)瓦國際鋼琴比賽獲二等獎,1954年參加慕尼黑和日內(nèi)瓦鋼琴比賽,均獲一等獎。
海布勒的演奏追求一種清新、單純的效果,追求音色的微妙層次區(qū)分與音階性經(jīng)過句中顆粒型音色的效果。
海布勒好像天生是為演奏莫扎特而出生的,她從小在莫扎特的音樂氛圍中長大,她演奏的莫扎特,無論是協(xié)奏曲、奏鳴曲還是鋼琴小品,都被認為是最有味道與神韻的莫扎特作品。
從60年代中后期,在她和科林·戴維斯爵士和倫敦交響樂團合作的鋼琴協(xié)奏曲中,不難發(fā)現(xiàn)海布勒對于莫扎特作品的獨一無二的詮釋——對她來說,熱情洋溢的詮釋不是恒久之道,除非作曲家在樂譜上有明確實際的指示。海布勒從不讓自己去“逼迫”或去“侵害”作品本身的一絲一毫。她深知自己的“木偶”非常優(yōu)雅與脆弱。她也知道所有音樂的生命,都懸掛在手上的這條“絲線”上,過份的曲解與夸張,只會讓音樂受到束縛,會與莫扎特的“天籟本質”相抵觸。
因此,這些鋼琴協(xié)奏曲的演繹中,任何戲劇性、激烈或深沉的效果,似乎都來自作品本身的需求,都像是經(jīng)過海布勒小心謹慎的評估、處理后呈現(xiàn)出來的;優(yōu)美的外表背后,是精微、細膩、謹慎。很顯然,海布勒非常信任聽眾,知道他們會發(fā)現(xiàn)音樂里人性的力量與人性的弱點。難怪,英格麗·海布勒彈奏的莫扎特,永遠被認為是最純正、最透徹、最精妙的詮釋之一。
4,儒家仁愛與近代力量的結合,生出神圣的優(yōu)雅
近日一位大學密友問:“歐洲近代的開始是文藝復興,中國的文藝復興在哪里?”予大為興奮:“大哉問!中國的文藝復興,始終被政治動蕩、蠻夷入侵和中國知識界的‘去中國化’、‘自我蠻夷化’一再耽誤至今!”文藝復興的精髓,一是向公元前500年的中國和希臘“軸心時代”的智慧復歸;一是在世俗人文理性主義的基礎上,重建人的精神信仰——轉化宗教精神為道德人文精神,儒家的天人合一、基督教的超越精神(史稱基督教人文主義),鼓舞人類為神、圣、美、善的文明事業(yè)而奮斗不息!
2015年春,??讵毦?,寫作之余,反復欣賞貝多芬第九交響曲和《合唱幻想曲》,驀然明白,啟蒙思想誤導下的“音樂史”,故意遮蔽了貝多芬音樂中對“至高無上的美妙天國”的巨大渴望與輝煌謳歌,遂決計在2015年春季大學課程中,展示這一發(fā)現(xiàn):
譬如演出貝多芬《合唱幻想曲》的這張著名音樂影碟《坦格伍德音樂節(jié)75周年音樂會》。
坦格伍德音樂節(jié),是美國堪與歐洲最著名的音樂節(jié)——薩爾茨堡(莫扎特故鄉(xiāng))音樂節(jié)相比美的著名音樂盛典,2012年音樂會,更因是慶祝創(chuàng)立75周年演出而盛況空前,古典與流行樂明星云集。
其中值得玩味的音樂有:1,科普蘭《為普通人所作鼓樂》,大氣磅礴,猶如早期美國文明一般清明廣大(最妙品為德沃夏克《自新大陸交響曲》);2,伯恩施坦作曲的《城鎮(zhèn)上》三首爵士風格的舞曲;3,詹姆斯·泰勒演唱的世界名曲《老人河》……
偉大的流行音樂歌手泰勒,以蒼涼的聲音,眼含熱淚地訴說了生之痛苦、死之掙扎、難以割舍的愛:
Old man river,
Dat old man river!
He must know something,
But do say nothing.
He just keeps rolling,
He keeps on rolling along.
在全場觀眾聽得如醉如癡、情緒沸騰之后,古典樂圣約瑟夫·海頓的《鋼琴協(xié)奏曲》第二樂章《柔板》,猶如一陣神圣的靈雨灑落,安撫痛苦眾生,海頓猶如慈愛的老翁,讓人拭目觀看:上帝神明創(chuàng)造出一個清新美麗、萬象更新、本樣自足的世界:鮮花靜謐無聲地綻放,俊男美女悄悄成長,你還焦慮什么呢?
著名鋼琴大師伊曼紐爾·愛克斯,率領他的學生、坦格伍德音樂中心管弦樂團的青年學子們,把海頓第三樂章《快板》精心描繪為流珠瀉玉一般的青春激流!
我在??讵毦游迨鞎r,無電視、無網(wǎng)絡,每每欣賞此碟,我馬上深深思念我的仁愛學社諸生:“你們也要像坦格伍德音樂中心的青年學生一樣,圣潔無辜、一絲不茍、全身心投入善與美的事業(yè)!”
維也納古典樂派三大圣賢,讓人從神明的廣大境界鳥瞰人生:盡管黑暗重重,霧霾深深,蒙昧了良知與道德理性的溺水者還在掙扎,但奧秘的光明,正在點滴萌芽出來,匯聚于青春的生命之中……
全場音樂會的高潮,是貝多芬《合唱幻想曲》。
幻想曲(還有即興曲),原本是即興創(chuàng)作的樂曲,就是不預先把譜子寫出來,而是在樂器上一面創(chuàng)作一面演奏。在十九世紀以后,即興創(chuàng)作已不流行,幻想曲與即興曲,都是把譜子先寫出來再演奏,但在風格調式上還帶有一些即興創(chuàng)作的特點,可根據(jù)作曲家的詩意想象,自由發(fā)揮、不拘一格。
維也納古典樂派,被公推為“高貴的單純,靜穆的偉大”,具有無與倫比的靜謐之美,而在貝多芬這里,被發(fā)揮成“戰(zhàn)勝一切痛苦與掙扎的英雄主義激情”,成為鼓舞全人類的偉大圣詩。面對啟蒙思維與工業(yè)理性的步步緊逼,人類懦弱本性日益暴露,貝多芬自稱是“向可憐的人類吹噓英雄的大業(yè)”!
《合唱幻想曲》首演于1808年12月22日維也納劇院??梢韵胂竽艹鱿斖硭囆g盛事的維也納樂迷是多么幸福:該場音樂會上的節(jié)目異常多,其中有貝多芬《第五交響曲》和《第六交響曲》的首演、由貝多芬親自擔任獨奏的《第四鋼琴協(xié)奏曲》、《C大調彌撒》中的三首樂曲以及詠嘆調、貝多芬以即興鋼琴演奏開始的《合唱幻想曲》這部偉大杰作,給日后更著名的《第九交響曲》作了絕妙鋪墊,作品中的最后部分“合唱”,如壯麗贊美詩,表達普世大一統(tǒng)的神圣歡樂。
篤信宗教的貝多芬一直想為《愛的報答》配樂,他利用自己十三年前根據(jù)G.A.博格的這段詩譜寫的旋律,經(jīng)過修改后,配上了克里斯托福?卡夫納的詩。這是一首曲式結構特別的幻想曲。鋼琴獨奏從26小節(jié)、帶有華彩樂段意味的引子開始,這段引子在貝多芬自己演奏時(1808年12月22日),博得了極大喝彩。在約16分鐘的長長的所謂“終曲”中,插入男女高音、中音、低音混聲合唱與樂隊大合唱,這種形式獨一無二,展現(xiàn)了天人之際的壯麗交流,燦爛無比。
《合唱幻想曲》是“文藝復興精神”的典范之作。這部作品題贈給巴伐利亞國王約瑟夫·馬克西米連一世,受贈者就是本文開始部分提到的、聽利奧波德·馮·蘭克講《歷史上的各個時代》的年輕國王之父。巴伐利亞王國以及歐洲當時各君主國都是高貴藝術的贊助者,可惜被1848年的混亂革命推翻不少,“啟蒙幽靈”開始四處游蕩、制造破壞,把粗鄙的啟蒙思維與工業(yè)文明推向全世界,毀滅了全球各地的優(yōu)雅-高尚文明。1808年的維也納、歐洲、全世界都是幸福的,粗暴的啟蒙主義思維的無形鐵蹄,還沒有從法國踐踏向全世界!
天道(自然、神)渴望愛撫眾生,以汲取生命的活力;眾生渴望著天命的君臨,以振拔迷惑。超越性的真理與世俗性的生存之間的交織、共進,但丁、蒙田、維科、赫爾德、荷爾德林、惠特曼、泰戈爾、文藝復興三杰、維也納三杰的作品予以典范表達,天人須臾不可分離、割裂。盧梭、康德、胡適鑄成大錯!
《合唱幻想曲》主題取自貝多芬 1795年所作歌曲《愛的回答》。全曲分3段:1.慢板,鋼琴獨奏的序曲為即興曲風格,孕育幻想,又在沉思。2.快板,雖標記為“終曲”,其實為主部,其中鋼琴呈示主題,并由鋼琴與各種樂器編制展開8段變奏,在鋼琴呈示主題前與最后的第8變奏,都為進行曲風格。3.從容的快板,鋼琴奏出C大調主和弦的分解和弦后,開始女聲三重唱,男聲三重唱伴隨而起,經(jīng)過管弦樂鋪墊后,鋼琴、合唱與樂隊呼應,強有力地推向最高潮!
貝多芬全部主題:神愛、仁愛、現(xiàn)代力量之間的優(yōu)雅結合,賦予全球文明以偉大的歡樂、自由、新生!
《合唱幻想曲》與《歡樂頌》的歌詞漢譯,被受“啟蒙史觀”誤導的中文譯者“做了手腳”,刻意抽去了對上帝崇拜的內(nèi)容,予毅然為之改譯如下:
誘人的、美好的、可愛的聲音!
來自我們生命中的和諧,那讓花朵永遠綻放的
美感,和平與喜悅,如浪潮般涌動,
那粗野而不安的壓力,變形為高尚的情感!
當神秘之聲駕臨,語言傳遞著奉獻的真義,
神的奇跡必然成形。
夜晚與暴風雨,必轉化為光明!
靜默于外,至樂于內(nèi),這是歡樂的標志,
詩藝的春陽,給予我們內(nèi)外兩重光明,
心心相印于雄偉華麗
重新噴灑美妙,在那天堂的高度,
當心靈躍升,心靈的合唱回響著永恒,
可愛的心靈啊,愉悅地接受美的贈與!
當愛與力量結合,神圣的優(yōu)雅,
就是對人的回報!
仁愛與神恩相交織的天人和諧之古典文明精神,從軸心時代一直流貫到文藝復興,更深入而隱蔽地流淌在反啟蒙的偉大哲學思想中,文明傳播學派可謂傳承人,它呼喚愛與力量的結合,即古典精神(仁愛、神恩之超越了實用主義的偉大精神)與現(xiàn)代文明的工商科技巨大力量的有機結合,這一結合產(chǎn)生出“神圣的優(yōu)雅”,足以振拔當代世界的鄙俗碎片,賦予全球文明以新的無限生機、自由、繁榮與美。
眺望蔚藍的南中國海,我驀然明白:我的使命是,記錄這一切、揭示這一切,假如還有未來的話……
人類的本性,亙古如初,無從改進。
善善惡惡,賢愚不肖,永恒并存,無從拯救。
全球文明,正處在最后一個轉折點上:要么新生,要么毀滅。湯因比在《人類與大地母親》中認為,人類的覺醒,當在更大災難臨頭之際。雪萊《西風頌》曰:“你是這冉冉不盡的殘年挽歌!”而孔子的《春秋》在詳細記載了晚周中國史240多年之后,恰逢魯哀公西狩獲得麒麟,孔子見祥瑞出而大道仍晦暗無光,慨然為此封筆,不再記錄歷史,圣人以為“此下已無須記憶”;孰知孔子去世后的300多年,漢高祖、惠、文、景、武諸偉大帝王,會同董仲舒、孔安國、司馬遷等等,復興孔子之道于中華大地!孔子復起,亦當驚嘆不止……??诩偃蘸┑墓妍惾粘觯佌谷f道金光在蔚藍的海面,天命之風啟迪我——這浩渺不盡的生命圖景,這奧秘莫測的萬物秩序與歸宿……
歡迎關注毛峰微信公眾號“清風廬”:houseofwind