我手頭的這本《看棋亭雜劇十六種》是非版本書，廣西戲劇研究室1982年12月30日編印，書前有楊蔭亭序，書收唐景崧創(chuàng)作的桂劇戲本16種。尤應(yīng)提及的是，書頁里有一張油印加手寫的《勘錯(cuò)》。本書的編者是認(rèn)真負(fù)責(zé)的。
楊蔭亭是畢業(yè)于廣西藝術(shù)學(xué)院戲劇理論專業(yè)的戲劇家。據(jù)楊蔭亭序文介紹，“大概從光緒二十二年起的六、七年中，唐景崧總共寫了40個(gè)劇本，《看棋亭雜劇》就是這40個(gè)劇本匯編起來的總名稱，曾由桂林三經(jīng)堂（一說廣文堂）刻印成書，抗日戰(zhàn)爭前期，一些人尚保有這些劇本，1944年(原記1949，已照《勘錯(cuò)》訂正) 在桂林舉辦‘西南地區(qū)第一屆戲劇展覽會(huì)’還展出過。桂林淪陷后這些劇本和傳抄的手抄本都難得一見，只在1947年11、12月間的《廣西日?qǐng)?bào)》（桂林版）上發(fā)表過陳邇東校點(diǎn)的《救命香》《九華驚夢》兩種。1956年，廣西傳統(tǒng)劇目鑒定委員會(huì)曾請(qǐng)陳秀甫等老藝人據(jù)以往的演出進(jìn)行口授，錄下了18個(gè)劇本。這次編印的16個(gè)，就是根據(jù)當(dāng)時(shí)記錄的挖掘本點(diǎn)校的。挖掘本中還有《可中亭》和《苧蘿訪美》兩種，原來也保存于戲劇研究室的資料室中，但不知何時(shí)遺失了，至今下落不明”。楊蔭亭序文精當(dāng)論述了唐景崧劇作的內(nèi)容和藝術(shù)，對(duì)唐景崧的生平事跡也有不為尊者諱的客觀描述，很值得注意。
書后附唐景崧晚年畫像和墨跡兩種，其中有唐景崧手書楹聯(lián)“氣養(yǎng)十年后，眼觀千年前”。唐景崧是1895年返鄉(xiāng)、1903年病逝的，終未能實(shí)現(xiàn)其“氣養(yǎng)十年后”的預(yù)期也。
